$635,000 en subvenciones para pequeñas empresas otorgadas en Albany

Treinta y cuatro pequeñas empresas y tres organizaciones sin fines de lucro en la ciudad de Albany recibieron un total de más de $600,000 como parte del Programa de Subvenciones para la Mejora de Edificios para Pequeñas Empresas (BIG).

El dinero se destinará a mejoras, eficiencias operativas y una expansión de los servicios.

El barrio South End de Albany alberga la farmacia más antigua de la ciudad. Si bien Lincoln Pharmacy ha prosperado desde 1935, su sistema robótico de dispensación de píldoras recientemente decidió retirarse.

"Empezaba a envejecer", dijo la directora de la farmacia, Zarina Jalal. "Nos dimos cuenta de muchos atascos, por lo que necesitábamos tomar medidas. Esta subvención no podría haber llegado en un mejor momento porque creo que una o dos semanas después de recibir la llamada de Capitalize Albany, realmente tuvimos que cerrar nuestra vieja máquina."

Lincoln Pharmacy recibió una subvención de $5,000, que está utilizando para compensar el gasto de una nueva máquina fotográfica para contar pastillas. Jalal dice que la actualización es más rápida y precisa, lo que le permite invertir tiempo y recursos en servicios clínicos como sus nuevas clases de diabetes.

"Si lo han notado en la ciudad durante los últimos años, hemos visto una fuerte disminución en la cantidad de farmacias que prestan servicios en nuestra ciudad, por lo que es importante poder brindar esos servicios, pero también brindarlos de manera eficiente. para que podamos maximizar el número de personas que pueden ayudar", dijo Jalal.

Las horas de personal previamente asignadas a las operaciones y mantenimiento de las máquinas ahora se pueden reasignar a la atención al paciente.

"Servir a esta comunidad es una labor de amor para mi familia y para mí", dijo Jalal. "Crecí en esta farmacia. Mi papá la compró cuando yo tenía diez meses, por lo que esta comunidad ocupa un lugar muy importante en nuestros corazones. Y esta comunidad nos ha apoyado durante mucho tiempo. Así que poder Retribuir y asegurarnos de que la gente aquí esté bien atendida es algo que nos hace sentir muy felices y satisfechos de poder hacer".

Con más de 200 solicitantes, los dueños de negocios como Jalal pasaron por un proceso de revisión altamente competitivo, pero como la ciudad tenía una cantidad limitada de dinero para donar, la mayoría quedó fuera.

"Evaluamos los proyectos en cuanto a viabilidad, el impacto estratégico, el impacto que tendría en el negocio, el impacto que tendría en la comunidad, así como otras prioridades estratégicas que realmente se describieron en el informe del Grupo de Trabajo COVID-19 que la ciudad encargado", afirmó Emma Fullem, especialista en desarrollo económico.

Una de las cosas encontradas en el informe fue la necesidad de más financiación para las empresas desfavorecidas. Entonces, el 85% de los que reciben ayuda son empresas propiedad de minorías, mujeres y veteranos.

¿Pero qué pasa con aquellos que no pasaron el corte?

Jay Bowers amplió su currículum en agosto y se convirtió en propietario del edificio que alberga su negocio, el Excelsior Pub.

"Cuando llegó la oportunidad de comprarlo, nos estaba yendo bastante bien y pensé: 'Echemos raíces y compremos el edificio'", dijo Bowers.

Sin embargo, sabía que necesitaba algo de trabajo. Entonces solicitó el programa BIG.

"Sé que había una cantidad limitada de dinero, por lo que sólo ciertas personas la obtuvieron", dijo Bowers. "Desafortunadamente no lo conseguí, pero el trabajo se hizo de todos modos porque el edificio necesitaba que se hiciera el trabajo".

Casi un año después de comprar el edificio, ha invertido 70.000 dólares en reparaciones y mejoras. Alrededor de $20,000 se destinaron a pintura nueva y reparaciones del toldo, que esperaba que cubriera la subvención.

"Si hubiera recibido el dinero, habría sido de gran ayuda", dijo Bowers. "Ahora estoy analizando proyectos futuros y financieramente tengo que analizar más de lo que puedo y no puedo permitirme porque ese dinero no llegó. Si hay un montón de edificios que están tapiados, es un "Una situación mucho más aterradora, ¿sabes? Así que arreglar y llenar estos edificios es algo importante".

Para los dueños de negocios que no recibieron la subvención y todavía están luchando, Capitalize Albany dice que no se les acaban las opciones.

"Tenemos un equipo aquí de especialistas en desarrollo económico que están disponibles para ayudar con diferentes tipos de asistencia para pequeñas empresas, de modo que puedan solicitar financiación estatal a través de la solicitud de financiación consolidada", dijo Fullem. "También se parece a nuestros otros programas de subvenciones. Por lo tanto, tenemos una larga trayectoria en la ejecución de programas de subvenciones para pequeñas empresas. Anticipamos el lanzamiento en la próxima ronda de nuestro programa de mejora de fachadas para pequeñas empresas. Esa será nuestra sexta ronda de ejecución de esta financiación en todo el mundo. ciudad."

Para encontrar programas y subvenciones, visite capitalizealbany.com.